11. fejezet

Lecke a tudományokról
(MATILDA O’DONNELL SZEMÉLYES FELJEGYZÉSEI)

“Ez az interjú átirat szószerinti. Nem tudok mit hozzáfűzni.
Mindent elmond.”

(HIVATALOS INTERJÚ ÁTIRAT) SZIGORÚAN BIZALMAS

Az USA Légierejének hivatalos átirata
Roswell Légitámaszpont, 509. bomba-osztag
TÁRGY: INTERJÚ EGY IDEGENNEL, 1947. július 29.

“Ma Airl nagyon technikai dolgokról beszélt nekem. Néhány dolgot lejegyzeteltem, hogy emlékeztessem magam, és így annyira pontosan mondjam el, amit ő mondott, amennyire csak lehetséges. Egy tudománnyal kapcsolatos analógiával kezdte:

• El tudod képzelni mekkora fejlődés jöhetett volna létre a Földön, ha Johannes Gutenberg, Isaac Newton, Benjamin Franklin, George Washington Carver, Nicola Tesla, Jonas Salk, Richard Trevithick és több ezer hasonló zseni és feltaláló még ma is élne?
• Képzeld el, milyen technikai vívmányokat fejlesztettek volna ki, ha az ilyen emberek sosem halnak meg? Mi lenne, ha sosem lennének amnéziásak, hogy elfelejtsenek mindent, amit tudnak? Mi lenne, ha örökké folytatnák a tanulmányozást és a munkát? A technológia és a civilizáció milyen szintjét lehetne elérni, ha az ilyen halhatatlan szellemi lények folytathatnák a teremtést – ugyanott és ugyanakkor – évmilliárdokon és évbilliókon át?

A Domain alapvetően egy civilizáció, amely évbilliókon keresztül viszonylag szüntelen fejlődéssel létezett. Szinte minden elképzelhető területen – és azokon túl – halmozott fel tudást, és finomította illetve fejlesztette azt. Eredetileg az IS-BE-k illúziói vagy az általuk kitalált dolgok alkották a fizikai univerzum alapvető “anyagát” – a mikrokozmoszt és a makrokozmoszt. Az univerzum minden egyes részecskéjét egy IS-BE képzelte el és hozta létre. Minden gondolatból lett teremtve – gondolatból, amelynek nincs súlya, sem mérete, sem térbeli elhelyezkedése. Az űrben minden porszemcsét, a legkisebb szubatomikus méretű részecskétől kezdve az olyan méretekig mint egy nap, egy magellánfelhő vagy számos galaxis, mindent a gondolat semmiségéből teremtettek.

Még a legparányibb, önálló sejteket is úgy gondolták ki és hangolták össze, hogy egy bakteriális entitás képes legyen érzékelni és keresztül navigálni azokon, végtelenül kis tereket átszelve. Ezek szintén egy IS-BE által kitalált gondolatból jönnek. Te, és minden IS-BE a Földön, részt vett ennek az univerzumnak a megteremtésében. Noha most egy törékeny hústestbe vagy bebörtönözve, csupán olyan rövid ideig élsz, amíg a bolygód 65 fordulatot tesz egy csillag körül, lehengerlő elektrosokk kezeléseket adtak neked, hogy kitöröljék az emlékezeted, mindent újra kell tanulnod minden egyes életben, mindezen körülmények ellenére az vagy aki vagy, és mindig is az leszel. És valahol mélyen még mindig tudod, hogy vagy és hogy mit tudsz. Még mindig a saját magad lényege vagy.

Másképp hogyan lehetne megérteni a csodagyerekeket? Egy IS-BE, aki háromévesen zongorakoncerteket ad, hivatalos képzés nélkül? Lehetetlen, hacsak nem egyszerűen emlékszik arra, amit úgy tanult meg, hogy több ezer életet töltött a billentyűk előtt ismeretlen időkben vagy távoli bolygókon. Lehet, hogy nem tudja, hogyan tud. Egyszerűen csak tud. Az emberiség több technológiát fejlesztett ki az elmúlt 100 év során, mint az azt megelőző 2000 év alatt. Miért? A válasz egyszerű: a Domain csökkentette a “Régi Birodalom” elmére és az emberiség ügyeire gyakorolt hatását. I. sz. 1250-ben a “Régi Birodalom” űrhajóinak elpusztításával a naprendszerben megkezdődött a feltalálások reneszánsza.

A következő 500 év során a Földnek talán meglehet a lehetősége arra, hogy visszanyerje az önállóságát és függetlenségét, de csak olyan mértékben, amennyire az emberiség használni tudja az IS-BE-k sűrített zsenialitását a Földön, hogy megoldja az amnézia problémát. Mindazonáltal, hadd figyelmeztesselek: az e bolygóra száműzött IS-BE-k leleményességét komolyan csökkentik a Föld népességének bűnöző elemei. Főleg a politikusok, a háborúval kereskedők és a felelőtlen fizikusok, akik korlátlan mennyiségben állítanak elő olyan fegyvereket, mint az atombomba, a vegyszerek, betegségek és a társadalmi káosz.

Ezekben megvan a lehetőség arra, hogy minden életformát kiirtsanak a Földön, örökre. Még a viszonylag kis robbanásokban is, amelyeket az elmúlt két évben teszteltek a Földön, benne van a lehetőség minden életforma elpusztítására, ha elegendő mennyiségben használják. A nagyobb fegyverek egyetlen robbanással felemészthetik az egész légkör összes oxigénjét! Ezért a legalapvetőbb problémák, amelyeket meg kell oldani annak biztosítása érdekében, hogy a Földet ne lehessen technológiával elpusztítani, azok társadalmi és emberbaráti problémák.

A Föld legnagyobb tudományos elméi, bármekkora matematikai vagy mechanikai lángelmék is voltak, ezeket a problémákat sosem vették célba. Ezért ne a tudósokhoz fordulj, hogy mentsék meg a Földet vagy az emberiség jövőjét. Bármely úgynevezett “tudomány”, amely kizárólag azon a gondolatrendszeren alapul, hogy a létezés csupán energiából és térben mozgó tárgyakból áll, az nem tudomány. Az ilyen lények teljes mértékben figyelmen kívül hagyják az egyéni IS-BE-k által keltett teremtő szikrát, és az IS-BE-k együttes munkáját, akik folyamatosan teremtik a fizikai univerzumot és minden univerzumot.

Minden tudomány olyan mértékben marad viszonylag eredménytelen vagy lesz romboló, amennyire figyelmen kívül hagyja vagy leértékeli a szellemi szikra fontosságát, amely “lángra lobbant” minden teremtést és életet. Sajnos a “Régi Birodalom” nagyon gondosan és erőszakosan belenevelte ezt a tudatlanságot az emberi lényekbe, hogy biztosítsa, hogy az IS-BE-k ezen a bolygón ne legyenek képesek helyreállítani természetes képességüket arra, hogy teret, energiát, anyagot és időt teremtsenek, vagy az univerzumok bármely más alkotóelemét. Amíg a halhatatlan, erőteljes, szellemi “önmagát” figyelmen kívül hagyja, az emberiség bebörtönözve marad addig a napig, amíg el nem jön öngyilkosságának és feledésének napja. Ahhoz, hogy irányítsd a teremtés alapvető erőit, ne bízz jobban a fizikai tudományok dogmáiban, mint amennyire egy füstölőt égető sámán által kántált varázsigékben bíznál.

Mindkettő végeredménye csapdába esés és feledés. A tudósok megfigyelést színlelnek, de csak azt feltételezik, hogy látnak, és azt ténynek nevezik. Ahogy a vak ember, a tudós sem tud megtanulni nézni, amíg rá nem jön, hogy vak. A földi tudományok “tényei” nem foglalják magukban a teremtés forrását. Csak a teremtés eredményeit vagy melléktermékeit foglalják magukban. A tudomány “tényei” nem foglalnak magukban semmit a létezés majdnem végtelen múltbeli tapasztalataiból. A teremtés és a lét lényegét nem lehet megtalálni egy mikroszkóp vagy teleszkóp lencséin keresztül vagy bármilyen más, fizikai univerzumot mérő eszköz által.

Az ember nem tudja megérteni egy virág illatát vagy egy elhagyott szerelmes fájdalmát méterekkel és körzőkkel. Minden, amit valaha is tudni fogsz egy isten teremtő erejéről és képességéről, az benned található – egy halhatatlan szellemi lényben. Hogyan tud egy vak megtanítani másokat arra, hogy lássák a majdnem végtelenül kicsi színátmeneteket, amelyek a fény spektrumát alkotják? Az elképzelés, hogy valaki képes megérteni az univerzumot anélkül, hogy megértené egy IS-BE természetét, annyira képtelen, mint az az elgondolás, hogy egy művész egy festékpötty a saját vásznán. Vagy hogy a szalag a balettcipőn vagy egy táncos kecsessége, vagy a bemutató elektromos izgatottsága a koreográfus víziója. A szellem tanulmányozását aláaknázta a vallási babonák általi elmekontroll, amelyet még mindig belenevelnek az emberek elméjébe. Ezzel ellentétesen pedig a szellem és az elme tanulmányozását egy olyan tudomány tiltotta, amely kirekeszt mindent, ami nem mérhető a fizikai univerzumban.

A tudomány az anyag vallása. Az anyagot imádja. A tudomány gondolatrendszere az, hogy a teremtés minden, és a teremtő semmi. A vallás azt mondja, hogy a teremtő minden, és a teremtés semmi. Ezek a végletek egy börtöncella rácsai. Meggátolja minden jelenség, mint egy kölcsönhatásban lévő egész, megfigyelését. A teremtés tanulmányozása anélkül, hogy ismernénk az IS-BE-t, a teremtés forrását, hasztalan. Amikor elvitorlázol egy tudomány által kigondolt univerzum szélére, akkor a végén a sötétség, a szenvtelen űr és az élettelen, kérlelhetetlen erő mélységeibe zuhansz. A Földön meg vagytok győződve arról, hogy az elme és a szellem végtelen tengerei borzalmas, hátborzongató szörnyekkel vannak tele, amelyek elevenen felfalnának benneteket, ha a babona mólóin túlra merészkednétek.

A “Régi Birodalom” börtönrendszerének érdeke az, hogy meggátoljon benneteket abban, hogy ránézzetek a saját lelketekre. Attól félnek, hogy meglátjátok a saját memóriátokban a rabszolgatartókat, akik bebörtönözve tartanak benneteket. A börtön az elmétekben lévő árnyékokból áll. Az árnyékok hazugságokból, fájdalomból, veszteségből és félelemből állnak. A civilizáció valódi zsenijei azok az IS-BE-k, akik képessé tesznek más IS-BE-ket arra, hogy helyreállítsák az emlékezetüket és visszanyerjék az önmegvalósításukat és önrendelkezésüket. Ezt a dolgot nem erkölcsi vagy viselkedési szabályok erőltetésével, vagy a lények rejtély, hit, drogok, fegyverek vagy egy rabszolgatársadalom más dogma általi kontrolljával oldják meg. És biztosan nem elektrosokk és hipnotikus parancsok használatával!

A Föld és a rajta lévő összes lény túlélése azon a képességen múlik, hogy az évmilliók során szerzett képességeitek emlékei helyre legyenek állítva; hogy a saját magatok lényege helyre legyen állítva. Ilyen művészetet, tudományt vagy technológiát sosem gondoltak ki a “Régi Birodalomban”. Máskülönben nem folyamodtak volna ahhoz a “megoldáshoz”, amely a jelen állapotba juttatott benneteket a Földön. A Domain sem fejlesztett ki soha ilyen technológiát. Egészen mostanáig nem volt szükség egy amnéziás IS-BE rehabilitálására. Ezért soha senki nem dolgozott ennek a problémának a megoldásán. Ez idáig a Domain-nek sajnos nincs megoldási javaslata erre.

A Domain Felderítő Erőinek néhány tagja magára vállalta, hogy szolgálaton kívüli idejében technológiával látja el a Földet. Ezek a tisztek az űrállomáson hagyják a “bábjukat” és IS-BE-ként biológiai testeket vesznek fel vagy foglalnak el a Földön. Néhány esetben egy tiszt továbbra is tud szolgálatot teljesíteni, miközben más testeket irányít. Ez egy igen veszélyes és kalandos vállalkozás. Egy IS-BE-nek nagyon jó képességekkel kell rendelkeznie ahhoz, hogy teljesítsen egy ilyen küldetést és sikeresen visszatérjen a bázisra.

Az egyik tisztet, aki nemrégiben csinálta ezt meg, miközben továbbra is eleget tett hivatalos kötelezettségeinek, a Földön elektronikai feltalálóként ismerték, Nicola Tesla néven. Az a szándékom, noha ez nem része a küldetésem utasításainak, hogy segítselek benneteket a Föld tudományos és humanitárius fejlődésére tett erőfeszítéseitekben. Az a szándékom, hogy segítsek más IS-BE-ket abban, hogy segítsenek magukon. Az amnézia probléma megoldásához a Földön sokkal fejlettebb technológiára lesz szükségetek, és társadalmi stabilitásra, hogy az elég időt tegyen lehetővé olyan technikák kutatására és fejlesztésére, amelyek kiszabadítják az IS-BE-t a testből, és megszabadítják az IS-BE elméjét az amnéziától.

Noha a Domain-nek hosszútávú érdeke fűződik a Föld, mint hasznos bolygó, megtartásához, nem fűződik különösebb érdeke a Föld emberi népességéhez, a saját itt lévő személyzetét leszámítva. Azzal foglalkozunk, hogy megakadályozzuk a pusztítást és hogy olyan technológiákat fejlesszünk ki, amelyek helyettesíteni fogják a globális bioszféra, hidroszféra és a légkör infrastruktúráját. Ennek érdekében nagyon gondos és alapos vizsgálódással fel fogjátok fedezni, hogy az űrhajóm sok olyan technológiát tartalmaz, amelyek még nem léteznek a Földön.

Ha a darabjait szétosztjátok különféle tudósok közt, hogy tanulmányozzák, akkor ők képesek lesznek a technológia egy részét mérnökileg visszafelé kidolgozni, olyan mértékben, amennyire a Föld rendelkezik ezeknek az összetevőknek a lemásolásához szükséges nyersanyagokkal. Néhány jellemző megérthetetlen lesz. Más jellemzőket nem lehet majd pontosan lemásolni, mivel a Föld nem rendelkezik a másolat elkészítéséhez szükséges erőforrásokkal. Ez különösen igaz az űrhajó megépítéséhez használt fémekre. Ezek az anyagok nem csak hogy nem léteznek a Földön, de a finomítási eljárások kifejlesztése, amelyek ezeknek a fémeknek az előállításához szükségesek voltak, évmilliárdokat vettek igénybe. Ugyanez igaz a navigációs rendszerre is, amelyhez egy olyan IS-BE-re van szükség, akinek a saját személyes hullámhosszát kifejezetten a hajó “idegi hálózatára” hangolták rá.

A hajó pilótájának igen magas szintű energiaakarattal, önfegyelemmel, képzéssel és intelligenciával kell rendelkeznie ahhoz, hogy bánni tudjon egy ilyen hajóval. Az IS-BE-k a Földön képtelenek erre a szakértelemre, mert az egy kifejezetten erre a célra létrehozott, mesterséges test használatát igényli. Egyes önálló földi tudósok – akik közt ott vannak az univerzum történelmének legzseniálisabb elméi – memóriáját fel fogja rázni az, ha megvizsgálják a hajó alkatrészeit. Épp úgy, ahogy néhány tudós és fizikus a Földön képes volt “emlékezni” arra, hogyan hozzanak létre újra elektromos generátorokat, belső égésű motort és gőzmozdonyt, fagyasztót, repülőgépet, antibiotikumokat és más eszközöket a civilizációtok számára, úgy fognak újra felfedezni más, létfontosságú technológiát a hajómban.

A következő sajátos rendszerek vannak beépítve a hajómba, amelyek hasznos alkatrészeket tartalmaznak:

1. Van egy köteg mikroszkopikus vezeték vagy szál a hajó falain belül, amely olyan dolgokat irányít, mint a kommunikációk, információ tárolás, számítógépes funkciók és az automatikus navigáció.
2. Ugyanaz a vezetékezés használatos a fény, a fénysebesség alatti és feletti spektrum érzékelésére illetve látásra.
3. A hajó belsejében található szálak sokkal magasabb szintűek bármely szálnál, amely jelen pillanatban a Földön létezik, és több száz vagy több ezer felhasználási módjuk van.
4. Olyan mechanizmusokat is fogtok találni, amelyek a fény, mint energia részecskéinek vagy hullámainak előállítására, felerősítésére és irányítására használatosak.

A Domain Erőinek tisztje, pilótája és mérnökeként a fent ismertetetteken kívül semmilyen más módon nem áll jogomban megbeszélni vagy átadni a hajó részletes működését vagy felépítését. Mindazonáltal biztos vagyok benne, hogy van számos hozzáértő mérnök a Földön, aki hasznos technológiát fog kifejleszteni ezekkel az erőforrásokkal. Annak reményében nyújtom át ezeket az információkat, hogy az a Domain javára fog válni.”